Quand souffle le vent du nord – Daniel Glattauer

Synopsis:

En voulant résilier un abonnement, Emma Rothner se trompe d adresse et envoie un mail à un inconnu, un certain Leo Leike. Ce dernier, poliment, lui signale son erreur ; Emma s excuse, et, peu à peu, un dialogue s engage entre eux, par mail uniquement. Au fil du temps, leur relation se tisse, s étoffe, et ces deux inconnus vont se mettre à éprouver l un pour l autre une certaine fascination.

Mon avis:

Premier roman épistolaire que je lis depuis des années, Quand souffle le vent du nord a été une vraie révélation!

Premièrement, la touche d’humour qui nous happe dès les premiers emails: Emmi Rothner cherche à se désabonner d’un magazine mais une erreur de frappe la fait envoyer ses courriers à la mauvaise adresse. Résultat, Leo Leike, notre destinataire fortuit est obligé de se manifester s’il ne veut pas continuer à recevoir ces courriers intempestifs et le pire, c’est que ce n’est pas la première fois qu’il reçoit des demandes de résiliation.

Vous croyez que ça s’arrête là?

Eh non car toujours de la faute d’Emmi, à Noël, cette fois, Leo reçoit un nouveau mail. « Joyeux Noël et bonne année ». Notre Emmi, distraite et pas attentive pour un sou, a malencontreusement enregistré l’adresse de Leo dans sa base de données clients.

A partir de ce quiproquo, une véritable correspondance « emailistolaire » se met en place.

Tout d’abord polie, courtoise et froide, au fil du temps, la conversation glisse sur un terrain personnel et bientôt, nos deux héros connaissent tout de l’autre et paradoxalement, ne savent rien de leur vie.

Emmi est une jeune femme à la plume vive et pétillante, presque nerveuse. Elle écrit plus vite qu’elle ne pense et n’a pas la langue dans sa poche. En même temps, elle fait montre d’une grande franchise et lorsqu’elle s’exprime, elle va droit au but, ce qui peut effrayer ceux qui prônent le tact et la diplomatie. Car oui, Emmi n’est pas vraiment ce qu’on peut qualifier de diplomate.

Quant à Leo, il est plus réfléchi, plus terre à terre, ce qui a le don de hérisser les poils d’Emmi souvent. Là où il se dévoile vraiment, c’est lorsqu’il a bu et ses emails rédigés sous l’impulsion de l’alcool révèlent un côté passionné qu’il refrène avec énormément d’ardeurs quand il est sobre.

Au niveau du style d’écriture de l’auteur, comme l’ensemble est construit à la manière du recueil des Liaisons dangereuses de Laclos, on plonge directement dans l’action, porté par les mots d’Emmi et de Leo. Cela se fait naturellement. Vous n’avez pas l’impression d’être à contre-courant, au contraire.

Et puis, alors que vous pensez que l’histoire est convenue, que la fin sera rose et jolie, que vous dévorez les pages aussi vite que vous engloutissez un éclair au chocolat, la fin du roman arrive. Hélas! Vite! Beaucoup trop vite!

Vous êtes frustré! D’un côté, l’auteur nous offre un dénouement qui peut se suffire à lui-même mais de l’autre, vous êtes pratiquement obligé d’avoir une suite. Suite qui justement était à portée de main! (Oui, on m’avait dit que la fin me laisserait sur ma faim. Oui, je savais qu’il ne fallait pas que j’entame ce roman sans avoir sa suite).

Cependant, à travers le récit, l’auteur nous offre des pistes de réflexion sur la communication aujourd’hui. En effet, il illustre parfaitement comme il est aisé de communiquer via écran interposé plutôt qu’en face à face. Comment il est facile de s’évader dans le virtuel lorsque la réalité ne nous suffit plus. Comment il est facile de s’immiscer dans la vie de quelqu’un même et surtout sans le voir car après tout, les frontières entre vie personnelle et vie publique sont abolies lorsqu’il s’agit de technologies. Avec Internet, l’information circule vite. Tellement vite qu’il est difficile de se rendre compte de son impact réel sur la personne qui la reçoit.

Mais ce roman n’est pas qu’un plaidoyer. C’est aussi le récit du commencement. Il suffit d’une seconde pour que votre vie chance. Vous pensez que parler de météo est anodin mais cela peut être tellement porteur de sens.

Et puis juste comme ça, que faites-vous lorsque votre unique lien avec l’autre « buggue »?

Quand souffle le vent du nord est donc un récit superbement bien écrit qui vous happe et ne vous lâche pas. Pas même alors que le mot FIN apparaît. Et pourquoi? Parce que vous avez beau répéter à foison que non, vous n’êtes pas dépendant des nouvelles technologies (même si vous avez un smartphone), il n’empêche que si, vous en avez besoin plus que vous ne le pensez car en même temps, elles vous rendent dépendant dans vos contacts avec les autres. Eh oui. Faut bien admettre la réalité: il est plus rapide d’envoyer un texto à quelqu’un que de lui envoyer un pigeon aussi bien dressé soit-il.